It is hard that ~ 이 틀렸다고(?)

막둥아 참고해...

영어에서 난이(어려움과 쉬움)를 나타내는 형용사(난이 형용사)인 difficult, easy, hard, convenient 등이 사람을 주어로 취하는 건 It that에서 사용 불가가 맞지만, "It is difficult that We can master English slang in one or two years. (X),

It-for-to" 로 돌려야 맞는 문장~
It is difficult for us to master English slang in one or two years. (O)

hard의 경우는 예외이다. 아니 문장에서 hard 쓰임을 잘 파악해야 된다. hard가 '어려운'이 들어가면 틀린 문장이 되지만, '가혹한(=harsh)' 뜻으로 들어가면 맞는 문장이 된다.

It is hard that she should be insulted by BF in front of whole class.
(그녀가 애들 앞에서 남친에게 모욕을 당하다니 가혹해.)