I sometimes listen to music when I get irritated. Nicki Minaj - Fly (feat. Rihanna)

A sea full of sharks and they all smell blood. 잔인한 사람들이 엄청나 그들 모두 싸울 준비가 되어 있어. "직역하면, 피 냄새를 맡은 상어가 바다에 가득하다." 뭐 대충 이런 의미인데, smell blood 피 냄새를 맡다. 상어는 피 냄새를 맡으면 흥분해서 잡아 먹을려고 오잖아요. 이런 의미에서 나온 거라 smell blood는 "승리를 확신(사기가 충만)한 상태에서 싸울 준비를 마치고 기다리고 있음"을 의미해요. 사실 shark는 상어라는 의미도 있지만, 악날한 사람 "악덕, 피도 눈물도 없는 사람, 잔인한 사람, 냉혈인?? 냉혈한?? 사기꾼 등" 부정적인 의미로도 사용해요. 아무튼 sea는 바다라는 뜻 말고도, 거대한 엄청난 numerous와 비슷해요. 양키 동..