TISTORY 뷰

끄적거림

동격의 that

지우개닷컴 2018.03.15 22:57

공무원 준비 중인 동생이 동격(apposition)의 that이 도대체 뭐냐고 물어보더군요. 


진격의 that도 아니고,
that이라는 놈이 쓰임새가 여러 가지로 분류되어 헷갈리는 경우가 종종 있지요.

접속사, 동격, 관계사....


아래 문장 댄서 뒤에 나오는 that이 동격의 that이 아니냐고 묻더라고요, that이 나오면 완전한 문장이 나온다면서요.


The dancer that I told you about her is coming to town.



아뇨, 동격의 that은 선행사가 추상명사일 때 that으로 그 선행사를 풀어(설명)줄that을 동격의 that이라고 합니다.


that절은 완전한 문장이고요.



List of Common Abstract Nouns(일반적인 추상명사 목록) + that 이 때 that은 소위 동격(apposition)의 that이에요.



Ps. 대부분 동격의 that은 생략하지 않음을 원칙으로 하고 있으나, 경우에 따라 that이 생략되는 경우도 있습니다. 언어라는 것이 사람들이 사용하기 편한 상태로 변하는 것(역사성, 사회성 등)인 것과 마찮가지 입니다.


그러니 "동격의 that도 생략이 가능하다"정도로만 알고 계시면 됩니다. 아마도 대부분의 한국 중.고등학교에서 배우는 영어 교과서나 영어 시험에선 동격의 that은 생략되지 않을 겁니다.



The dancer that I told you about her is coming to town. 에서 dancer가 추상명사가 아니니까요.


dancer는 사람을 지칭하는 건데, 영화에서나 동화, 소설에선 dancer가 사람을 지칭하지 않고 추상적인 대상을 수도 있지만요.



그러니, 이 때 that은 동격의 that이 아니라 관계사로서 that입니다.



학창 시절 영어 수업시간 때 배우는 who, which, that에 나오는 관계사 @_@




via - https://www.slideshare.net/ritacosta754365/defining-relative-clauses-ingls-10ano




The dancer that I told you about her is coming to town.


아무튼 여기서 that은 댄서가 누군지(목적어) 다시 풀어서 설명해 주는 관계사 that이니 목적어가 없어야 됩니다.


The dancer [that I told you (about her)] is coming to town.


이렇게요. The dancer [that I told you] is coming to town. // 내가 말했던 그 댄서가 마을에 올거임.



그럼 about her은 왜 없어야 되지?

여기서 about은 전치사(preposition)로 사용 됐는데, 전치사 뒤에 붙는 것은 목적격(인칭대명사)이 붙어요. 잘 아실거예요.


with me 처럼요. 나와 함께에서 me가 목적격이니까요.



지겹도록 외운

"아이(주격) 마이(소유격) 미(목적격) 마인(소유 대명사) / 유(주격) 유얼(소유격) 유(목적격) 유얼스(소유 대명사)"


해당 문장에선

"about her 그녀(목적격) 관한"이니깐, about her이 중복되어 빼줘야 돼요.


대충 아래와 같이 볼 수 있어요.
(관계사 문제 풀 때 유용하니 아래 3가지 유형 정도는 암기를...)


주격 : S + (who + V + O) + V + O

목적격 : S + (whom + S + V) + V + O

소유격 : S + (whose + S + V + O) + V + O



The dancer that I told you is coming to town.

= The dancer who I told you is coming to town.

= The dancer whom I told you is coming to town.


제가 원어민이 아니라 잘 모르겠지만, 회사에서 같이 일하는 원어민에게 물어보니 whom은 목적격이긴 하지만, 사용은 잘 안해서 물어보니 그냥 짧은 게 좋데요.(?) 뭐. 암튼 보통은 whom을 그냥 who나 that으로 받는 경우도 있지만, 대부분은 그냥 that으로 다 받는다네요.



여담이지만, apposition(동격)과 opposition(반대, 야당)은 발음도 비슷하고, 스펠링도 비슷하다능.


전 아직도 apposition과 opposition을 리스닝 만으론 구분을 못해요. 문장으로 들으면 구분 가능한데(의미상으로... 당연한가??) 단어만 들으면 구분 못해요. ㅠㅡㅠ 원어민이 아닌지라...


댓글
댓글쓰기 폼
«   2018/09   »
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
Total
7,271,351
Today
139
Yesterday
511